Posts Tagged ‘Lys Lydia’

As promised in an earlier post this week, here are some of the various steps that led to the final cover of Sol Sunburst. You can now appreciate Lys Lydia’s talent over the weeks to create it.

Blog_CoverSolSunbust_WIP

Clic to enlarge

Advertisements

Comme promis plus tôt cette semaine, voici différentes étapes de production qui ont amené le travail de Lys Lydia vers la couverture finale de Sol Sunburst. Vous pouvez ainsi apprécier les coulisses de son travail et de son talent.

Blog_CoverSolSunbust_WIP

Cliquer pour agrandir

I am very proud to present you the final cover of Sol Sunburst!

solsunburst-cover-lowres

If you’re curious, you can compare with the first sketch. If you’re even more curious, I’ll post the work progressions of this cover later on this week.

I also use this occasion to thank the illustrator – Lys Lydia – for her kindness, her patience and her will to push the cover towards perfection!

This cover is really great, isn’t it? Don’t forget to tell what you think about it in the comments!

Je suis très fier de vous présenter la couverture finale de Sol Sunburst!

solsunburst-cover-lowres

Si vous êtes curieux vous pouvez faire la comparaison avec le premier croquis. Si vous êtes encore plus curieux, revenez plus tard dans la semaine, je posterai les différentes étapes de construction de cette couverture.

Je profite de l’occastion pour remercier l’illustratrice Lys Lydia d’avoir mis son talent au service d’Angela et Sol, pour sa gentillesse, sa patience et sa volonté de pousser cette couverture vers l’excellence !

Cette illustration déboite grave, n’est-ce pas ? N’hésitez pas dire ce que vous en pensez dans les commentaires !

Angela is the main protagonist of Sol Sunburst. She’s a young woman, full of ideals, strong-willed and passionnate.

She’s a Diamond Dogs rookie who jumped into the cause because she thinks Earth is not to be abandonned, that it can still be saved. Her convictions are strongly opposed to the education she had received, and even if she’s the sister of the very famous Major Tom, she doesn’t share any of his love for space or destructive progress.

She has a cat, likes to be almost naked when she’s alone in her apartment, loves red wine mixed with magic pills and music. Especially Sol Sunburst’s.

Her father is from formely known as South America, so she bears on her beautiful face Latine origins. Her olive skin and bright blue eyes draw attention of men but she only has her eye on Sol Sunburst, the rock star.

Here is the first concept from Lys Lydia for Angela as she would appear on the cover.

AngelaWIP01

After some discussions, we landed on another version that corresponds much more to the woman described in the book, physically as well as mentally (“strong” and “weak” as the same time for instance). I hope you can see the duality of her in the picture. In my opinion, she’s perfect!

AngelaWIP02

 

Angela est le personnage principal du roman Sol Sunburst. Il s’agit d’une jeune femme pleine d’idéaux, déterminée et passionnée.

C’est la dernière recrue des Diamond Dogs, elle a rejoint leur cause parce qu’elle pense que la Terre ne doit pas être abandonnée, qu’elle peut encore être sauvée de la destruction. Les convictions qu’elle a mûries s’opposent pourtant fermement à l’éducation qu’elle a reçue, et même si elle est la sœur du célèbre Major Tom, elle ne partage pas son point de vue sur la course que doit prendre l’Humanité pour survivre (l’espace).

Elle a un chat, apprécie être presque nue quand elle est seule chez elle, aime le vin rouge, les cachets récréatifs et la musique. Particulièrement celle de Sol Sunburst.

Son est d’origine sud-américaine et lui a légué ses traits latins. Sa peau mordorée et ses yeux bleus électriques attirent le regard des hommes, mais elle n’en convoite qu’un : le rocker Sol Sunburst.

Voici le premier concept de Lys Lydia tel qu’elle devait apparaître sur la couverture.

AngelaWIP01

Après discussion, nous nous sommes mis d’accord sur une version qui correspond plus à l’Angela décrite dans le livre, que ce soit physiquement ou sur la représentation de son caractère dual (une femme forte et fragile à la fois par exemple). De mon point de vue, elle est parfaite ainsi.

AngelaWIP02

As promised in a previous note, here is the very first rough sketch of Lys Lydia for the cover of Sol Sunburst.

First Sketch by Lys Lydia for Sol Sunburst Cover

 

Click to enlarge

Final cover will of course be a lot different, but here you have a sneak peak of the general intentions and main characters.

 

Comme promis dans un article précédent, voici le tout premier crayonné de Lys Lydia pour la couverture de Sol Sunburst.

First Sketch by Lys Lydia for Sol Sunburst Cover

Cliquer pour agrandir

La couverture final sera bien évidemment différente, mais vous avez déjà un aperçu des intentions générales et des personnages principaux.

I’m honored and proud to announce that the illustrator in charge of creating the cover for the novel Sol Sunburst is the very talented Lys Lydia! I’m a big fan of her work, so I’m glad she’s accepted to board with me for the E.P.B. adventure.

She has perfectly understood the essence of the story and its characters and will deliver a sensitive yet visually strong art to depict the book content.

Stay tuned and someday you might find here, in a news, a sneak pic of the cover before the book is released. Until then, enjoy some illustrations of hers and see more in her portfolio.

Je suis honoré et fier de pouvoir annoncer que l’illustratrice qui s’occupera de l’illustration de couverture du livre Sol Sunburst est la très talentueuse Lys Lydia! J’adore réellement son travail et je suis heureux qu’elle ait accepté de faire partie de l’aventure E.P.B.

Elle a parfaitement saisi l’essence de l’histoire ainsi que ses personnages. L’illustration promet d’être à la fois sensible et touchante tout en étant visuellement forte pour dépeindre au mieux les propos du livre.

Restez dans les environs et il se pourrait que, bientôt, des détails sur cette couverture fuitent ici-même avant la sortie du livre. En attendant je vous laisse apprécier son travail et vous invite à consulter son portfolio.